Das Technische Baubuch ist die vollständige Röntgenaufnahme eines Gebäudes von der Planungsphase über die Ausführungs- und Abnahmephase bis hin zur Betriebsphase während der gesamten Lebensdauer des Gebäudes bis zu seinem Abriss. Es handelt sich um eine Sammlung besonders wichtiger Dokumente, die den nachfolgenden Eigentümern des Gebäudes übergeben werden. Diese sind verpflichtet, sie auf dem neuesten Stand zu halten und zu vervollständigen.
In der Praxis versäumen es viele Verkäufer, das Technische Baubuch bei der Eigentumsübertragung an den Käufer zu übergeben. Mangels Kenntnis übernimmt der Käufer das Gebäude ohne diese wichtigen Unterlagen, was langfristig schwerwiegende Folgen haben kann.
INHALT DES TECHNISCHEN BAUBUCHS
Das Technische Baubuch ist eine Sammlung von Dokumenten, die sich auf den Entwurf, die Ausführung, die Abnahme, den Betrieb, die Instandhaltung, die Instandsetzung und die Überwachung von Bauwerken beziehen.
Der Inhalt und die Form des Technischen Baubuchs werden durch den Regierungsbeschluss Nr. 343/2017 zur Änderung des Regierungsbeschlusses Nr. 273/1994 über die Genehmigung der Verordnung über die Abnahme von Bauwerken und zugehörigen Anlagen geregelt, wobei alle Investoren verpflichtet sind, die gesetzlich vorgeschriebene Struktur des Inhalts einzuhalten.
Die vier (4) Dokumentationsarten, die im Technischen Baubuch enthalten sind, sind
- die Planungsdokumentation
- die Ausführungsdokumentation
- die Dokumentation der Abnahme und
- die Dokumentation der Überwachung der Leistung im Betrieb und der Eingriffe in das Bauwerk.
Die oben genannte Rechtsvorschrift enthält detaillierte Anweisungen für das Ausfüllen des Technischen Baubuchs, einschließlich des Ereignisprotokolls.
Für Wohngebäude bis zu zwei Geschossen und Nebengebäude sowie für kleinere Bauten wie Zäune, Torhäuser usw. ist das Technische Baubuch zusammengefasst in
- die Baugenehmigung
- das Abnahmeprotokoll am Ende der Bauarbeiten
- das Endabnahmeprotokoll am Ende der Gewährleistungsfrist
- sonstige besondere Vorkommnisse während der Bauzeit.
DIE ERSTELLUNG DES TECHNISCHEN BAUBUCHS
Das Technische Baubuch wird von den am Planungs- und Ausführungsprozess Beteiligten, insbesondere dem Planer und dem Bauleiter, erstellt.
Das Technische Baubuch wird dem Bauherrn wie folgt übergeben
- die Entwurfsdokumentation und die Ausführungsdokumentation bei der Abnahme am Ende der Bauarbeiten
- die Abnahmedokumentation und die Dokumentation über die Überwachung der Leistungen und Eingriffe am Bauwerk bei der Endabnahme der Bauarbeiten (nach Ablauf der Gewährleistungsfrist).
VERPFLICHTUNGEN DER EIGENTÜMER
Das technische Baubuch ist bei der Übergabe des Gebäudes dem neuen Eigentümer zu übergeben, der verpflichtet ist, es aufzubewahren und auf dem neuesten Stand zu halten. Es wird von allen nachfolgenden Eigentümern während der gesamten Lebensdauer des Gebäudes bis zu seinem Abriss aufbewahrt; nach dem Abriss übergibt der Eigentümer ein vollständiges Exemplar zur Aufbewahrung an das Archiv der territorialen Verwaltungseinheit, in deren Bezirk sich das Gebäude befand.
Bei Mehrfamilienhäusern wird das technische Baubuch von der Eigentümergemeinschaft geführt und vom Verwalter auf dem neuesten Stand gehalten.
Die Bestimmungen des Technischen Baubuchs über den Betrieb sind für die Eigentümer, Verwalter und späteren Nutzer des Gebäudes verbindlich.
Schlussfolgerung:
Beim Abschluss von Kaufverträgen und bei der Übergabe des Gebäudes vom Verkäufer an den Käufer ist es besonders wichtig, dass der Käufer vom Verkäufer das Technische Baubuch verlangt und erhält. Dies ist eine gesetzliche Verpflichtung des Verkäufers, die in der Praxis häufig verletzt wird.
Das Fehlen des technischen Baubuchs kann langfristig schwerwiegende Folgen haben: Schwierigkeiten bei der Instandhaltung, Renovierung, Erweiterung oder Sanierung, Schwierigkeiten bei einem späteren Verkauf, Wertminderung der Immobilie aufgrund der Unsicherheit über die Sicherheit des Gebäudes und die Rechtmäßigkeit seiner Errichtung, Unmöglichkeit der Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zur Führung und Vervollständigung des technischen Baubuchs mit dem Risiko von Geldstrafen bis zu 20.000 Lei.
Die Wiederherstellung des technischen Baubuchs ist möglich, erfordert jedoch ein langwieriges Verfahren mit erheblichen Kosten für den Käufer.
Kontakt und weitere Informationen:
Oana Somesan, Avocat (Rechtsanwältin)
Tel: +40 728 105118; +40 744 790863
Email: info@anwaltskanzlei-somesan.ro
Disclaimer:
Die in diesem Blog veröffentlichten Artikel dienen der Information und Aufklärung und sind nicht als individuelle Rechts- oder Finanzberatung zu verstehen. Die in diesen Artikeln enthaltenen Informationen sind allgemeiner Natur und berücksichtigen nicht die spezifischen Umstände des einzelnen Lesers.
Den Lesern wird empfohlen, eine individuelle rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Beratung für ihre spezifischen Investitionen einzuholen. Die Autoren dieses Blogs und der Plattform übernehmen keine Verantwortung für Entscheidungen, die auf der Grundlage der in den veröffentlichten Artikeln enthaltenen Informationen getroffen werden. Die Verwendung dieser Informationen erfolgt auf eigenes Risiko des Lesers.
Die in den Blog-Beiträgen verwendeten Begriffe wurden so gewählt, dass sie für die breite Öffentlichkeit verständlich sind. Die Artikel richten sich nicht an Fachleute aus den Bereichen Recht und Wirtschaft. Daher könnten einige Begriffe, die sich auf juristische oder wirtschaftlich-finanzielle Konzepte beziehen, als unangemessen in Bezug auf ihre strenge juristische oder wirtschaftliche Terminologie angesehen werden. Diese Formulierungen wurden ausdrücklich gewählt, um unsere Nachricht so einfach und zugänglich wie möglich zu machen.
